play subtitles when transcoding or streaming
When adding a movie to be played on a device (streaming), it would be good if you could also link the subtitle files to it. Either when you transcode, or just add the file to the device to play.

-
Hildebrand commented
Is there a possibilty to join undertitles to the video when you stream content to another device (tv).
-
James Porter commented
This is similar to the one I posted. Except that you dont want to link to a file you want the subtitles hardcoded into .MP4 file. This problem occurs completely with .MKV filed and I've even checked others and it seems to a problem for even hardcoded subtitles unlike the MKV files which contain the subtitling script packages with then